Build with Arven/Conditions
Mentions légales
Des conditions simples pour un petit produit. Rien ici n'est écrit pour passer inaperçu.
Telegram Downloader est réalisé par Andrea Marengo, exerçant sous le nom d'Arven, en Italie. Contact : arven@buildwitharven.com. La vente elle-même passe par Creem, qui agit comme Merchant of Record : le contrat d'achat, la facture et la TVA sont les leurs, et leurs conditions régissent la transaction. Les présentes conditions couvrent le logiciel et la licence qui vous permet de l'utiliser.
Une licence d'utilisation de Telegram Downloader sur Windows 10 ou 11. La Demo ne coûte rien, ne demande aucune clé et a les téléchargements désactivés : elle existe pour que vous voyiez l'app avant de payer. Lite coûte 9,99 € et télécharge jusqu'à 300 fichiers à la fois, sur un compte Telegram. Pro coûte 19,90 €, sans limite de téléchargement et avec plusieurs comptes. Le passage de Lite à Pro coûte 10 € et délivre une clé Pro que vous activez dans l'app. Ce sont tous des paiements uniques : pas d'abonnement, rien ne se renouvelle.
La licence est personnelle et non transférable, et vaut pour un appareil à la fois. Changer d'ordinateur ne pose aucun problème : désactivez-la d'abord dans l'app, puis activez-la sur le nouveau. Vous ne pouvez ni revendre, ni louer, ni redistribuer la clé, et vous ne pouvez pas décompiler l'app ni contourner le contrôle de licence. Le faire annule la licence sans remboursement.
L'api_id et l'api_hash, c'est vous qui les créez sur my.telegram.org, avec votre propre compte Telegram. C'est l'étape la plus ingrate de tout le parcours, et c'est dit ouvertement sur la page du produit, parce que le découvrir après avoir payé donnerait l'impression d'être piégé. Sans ces identifiants l'app ne peut pas se connecter, et je ne peux pas les créer à votre place.
Vous ne pouvez télécharger que des contenus que vous avez le droit d'enregistrer. Respecter les conditions de Telegram et le droit d'auteur de ce que vous téléchargez relève de votre responsabilité. L'app n'atteint que les conversations que votre compte peut déjà ouvrir — elle ne force rien — mais ce que vous faites de ce qui en sort vous regarde, pas moi.
La clé est envoyée par e-mail quelques minutes après le paiement, à l'adresse utilisée au moment du paiement. Elle part de arven@buildwitharven.com, séparément du reçu de Creem. Si rien n'est arrivé au bout de dix minutes, regardez les spams puis écrivez-moi : je la renvoie à la main et je réponds sous un jour ouvré.
Les prix affichés sur le site incluent la TVA. Creem calcule et reverse la taxe et émet votre facture. Remboursements : si l'app ne fonctionne pas comme décrit et que je n'arrive pas à vous la faire marcher, vous êtes remboursé dans les 14 jours suivant l'achat — écrivez-moi et dites-moi ce qui se passe. La Demo gratuite existe justement pour que vous vérifiiez que l'app démarre sur votre machine avant de payer quoi que ce soit. Rien ici ne vous retire les droits que le droit européen de la consommation vous accorde, y compris le droit de rétractation là où il s'applique.
Il n'y a aucun certificat de signature de code derrière cette version, et Windows peut vous avertir que l'éditeur n'est pas reconnu. C'est indiqué ouvertement sur la page de téléchargement, avec les sommes de contrôle SHA-256 pour vérifier que le fichier téléchargé est bien celui que j'ai publié. Une signature prouverait qui a fait le fichier ; une somme de contrôle prouve qu'il n'a pas été altéré. C'est un substitut partiel et c'est présenté comme tel.
Le logiciel est fourni tel quel. Il dépend des API de Telegram, qui ne sont pas les miennes : si Telegram les modifie, quelque chose peut cesser de fonctionner, et je répare ce que je peux. Je ne promets pas qu'il convienne à un usage particulier que vous avez en tête, et ma responsabilité est limitée à ce que vous avez payé — sauf là où la loi n'autorise pas cette limite, ce qui inclut les dommages causés intentionnellement ou par faute lourde, ainsi que les atteintes à la vie et à la personne. La loi italienne s'applique, sans vous retirer la protection des règles impératives de consommation du pays où vous vivez. Les modifications de ces conditions sont publiées sur cette page avec une nouvelle date et ne s'appliquent pas rétroactivement à une licence déjà achetée.